Thị Trưởng Jenny Durkan đề nghị gia tăng thời hạn thống kê dân số 2020, kêu gọi chính quyền T T Trump nhanh chóng cung cấp báo cáo minh bạch cho quốc hội
Thị Trưởng trước đó đã gửi thư với 40 Thị Trưởng lưỡng đảng kêu gọi Cục Thống Kê Dân Số 2020 gia hạn thời hạn trả lời do đại dịch COVID-19
Seattle (ngày 13 tháng 4 năm 2020) – Thị Trưởng Seattle Jenny A. Durkan, Ủy Viên Hội Đồng Teresa Mosqueda và Giám Đốc Điều Hành OneAmerica Rich Stolz đã công bố các báo cáo dưới đây về đề xuất của Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ nhằm kéo dài thời hạn kiểm kê dân số năm 2020 đến 31 tháng 10 năm 2020. Thị Trưởng Durkan trước đó đã gửi thư đến Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ yêu cầu Cục gia tăng thời hạn trả lời kiểm kê dân số năm 2020. Bức thư gửi Cục Thống Kê Dân Số được đồng sáng lập bởi Thị Trưởng Bill de Blasio của thành phố New York, Thị Trưởng Lori Lightfoot ở Chicago và Thị Trưởng Sam Liccardo của San Jose. Tổng cộng 40 thị trưởng lưỡng đảng từ khắp đất nước đã ký vào bức thư kêu gọi Cục Thống Kê Dân Số gia tăng thời hạn kiểm kê dân số. Chính quyền đề nghị kéo dài thời hạn trả lời đến ngày 31 tháng 10 năm 2020 và kéo dài thời gian phân bổ đến ngày 30 tháng 4 năm 2021, cần phải được Quốc Hội phê chuẩn.
Kể từ ngày 13 tháng 4 năm 2020, 59.1 phần trăm cư dân Seattle đã hoàn thành các mẫu Thống Kê Dân Số của họ, so với 53.8 phần trăm trên toàn tiểu bang và 48 phần trăm trên toàn quốc. Cư dân Seattle có thể lên mạng ngay hôm nay và điền vào mẫu Thống Kê Dân Số tại https://my2020civersity.gov/.
Cục Thống Kê Dân Số đang lắng nghe các thành phố và cộng đồng trên khắp nước Mỹ và đang đề nghị một cách đúng đắn để kéo dài thời hạn điều tra dân số. Trước khi Quốc Hội bỏ phiếu để gia hạn các quyết định bổ nhiệm vào năm tới, chính quyền cần nhanh chóng ưu tiên tính minh bạch và trách nhiệm bằng cách cung cấp thông tin cần thiết và được yêu cầu cho Quốc Hội. Seattle là một trong những thành phố phát triển nhanh nhất trong thập kỷ qua, và tổng kiểm kê dân số năm 2020 của chúng tôi sẽ phản ánh những cư dân mới của chúng tôi, Thị Trưởng Durkan nói. Không nghi ngờ gì nữa, đại dịch COVID-19 đã đe dọa khả năng của chúng ta trong việc đảm bảo số lượng thống kê an toàn và chính xác, điều đó có nghĩa là mọi cư dân, bất kể gốc gác của họ, có thể thấy sức mạnh bỏ phiếu và đại diện chính trị của họ giảm xuống, giảm lợi ích khó kiếm từ liên bang và giảm các dịch vụ thiết yếu sẽ thay đổi hình dạng của các cộng đồng của chúng ta qua nhiều thế hệ. Nếu bạn chưa điền vào mẫu Thống Kê Dân Số, vui lòng hãy điền – đây là một trong những điều quan trọng nhất chúng ta có thể làm để đảm bảo Seattle có được nguồn lực mà chúng ta cần.
Dịch bệnh coronavirus lây lan làm ảnh hưởng xấu đến việc cần thống kê dân số đầy đủ, công bằng và chính xác của chúng ta. Các doanh nghiệp, công nhân và cư dân Seattle sẽ cần từng đồng sẵn sàng để phục hồi sau cuộc khủng hoảng này. Thông báo hôm nay, nếu được Quốc Hội phê chuẩn, rất hoan nghênh các tổ chức cộng đồng và nhân viên kiểm tra dân số đang làm việc không mệt mỏi để đảm bảo số lượng công bằng cho cộng đồng của chúng ta, trong khi xem xét lại chiến lược tham gia trong thời kỳ giãn cách xã hội, ông Mitchesa Mosqueda (Position 8, Citywide). Đối với mỗi người ở nhà giúp cộng đồng mình – hãy tiến thêm một bước để giúp đỡ hàng xóm của bạn và điền vào Thống Kê Dân Số 2020 hôm nay.
Rich Stolz, Giám Đốc Điều Hành Di Dân của OneAmerica cho biết, quyết định gia tăng thời hạn trả lời là một thành tựu cho bất cứ ai coi trọng sự đại diện công bằng. Chúng tôi biết rằng không có cơ hội tiếp cận như là một phần của kế hoạch đa hướng để tiếp cận cộng đồng, các thành viên cộng đồng người nhập cư không có internet hoặc gặp phải bất ổn nhà ở sẽ bị hủy bỏ và điều đó làm tổn thương tất cả chúng ta. Khi các tổ chức như chúng ta kiểm tra lại các chiến lược tiếp cận kiểm kê dân số để đối phó với mối đe dọa sức khỏe cộng đồng, kéo dài thời gian có nghĩa là chúng ta có thể tiếp cận để cho mọi người biết họ được tính và nên được tính.
Để biết thêm thông tin về các nỗ lực của Thành Phố Seattle, nhằm đảm bảo số lượng tổng kết thống kê dân số năm 2020 đầy đủ, an toàn và chính xác, hãy vào trang: www.seattlecallel.org. Để điền vào mẫu Thống Kê Dân Số năm 2020, hãy vào trang: my2020Civersity.gov.
