Sở Giao Thông Seattle (SDOT)
Liên lạc: Ethan Bergerson, sdot.media@seattle.gov, 206-255-9389
Khánh Thành Cầu John Lewis Memorial Bridge (Cầu Dành Cho Người Đi Bộ và Xe Đạp ở Northgate) vào Thứ Bảy, ngày 2 tháng 10
Cầu sẽ bắt đầu được sử dụng cùng thời gian với việc bắt đầu dịch vụ tàu điện Link light rail của Sound Transit tại trạm Northgate
Seattle (Ngày 29 Tháng 9, 2021) – Vào Thứ Bảy, Ngày 2 Tháng 10, Sở Giao Thông Seattle sẽ khai trương Cầu John Lewis Memorial Bridge (Cầu Dành Cho Người Đi Bộ Và Xe Đạp ở Northgate). Cây cầu này dành cho những người đi bộ, trượt ván/patin, đi xe đạp và sử dụng phương tiện công cộng. Cây cầu này bắc ngang qua đường cao tốc Liên Bang (I-5). Nó sẽ giúp việc tiếp cận các cộng đồng, dịch vụ và cơ hội ở hai bên đường của I-5 trở nên dễ dàng hơn. Bằng cách kết nối các khu vực Northgate và Licton Springs, cây cầu mang cộng đồng của chúng ta lại gần với nhau. Cây cầu:
- cắt giảm thời gian di chuyển cho những người đi bộ, đi xe đạp và trượt ván/patin giữa hai bên đường I-5.
- giúp việc sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong khu vực dễ dàng hơn. Cả Trạm Trung Chuyển Xe Buýt của Quận King và trạm tàu điện Link light rail mới của Sound Transit đều ở gần đó.
- cải thiện sự an toàn và khả năng tiếp cận cho những người đi bộ và đi xe đạp trong khu vực Northgate.
- tạo ra một kết nối trực tiếp giữa trường đại học North Seattle College và trạm tàu điện. Cầu này giúp mọi người đến trường một cách dễ dàng hơn.
- hoàn thành nỗ lực 5 năm để xây dựng các tuyến đường phố cho người đi bộ và đi xe đạp. Những điều này mang lại cho hàng nghìn người những con đường an toàn, dễ tiếp cận, có biển báo rõ ràng để đến tàu điện từ Crown Hill, Greenwood, Phinney Ridge, Licton Springs và Northgate.
Có những sự kiện khai trương được lên kế hoạch trong cuối tuần này. Những sự kiện này là để chào mừng cây cầu mới. Những sự kiện này cũng chào mừng các trạm tàu điện Link light rail mới của Sound Transit tại khu vực Northgate, Roosevelt và U-District.
Cây cầu mới dài khoảng 1,900 feet (khoảng 580 mét). Nó bắc ngang qua đường I-5. Ở phía tây cầu dừng tại trường đại học North Seattle College. Ở phía đông cầu dừng tại giao cắt giữa đường 1st Ave NE và đường NE 100th St. Điểm này rất gần trạm tàu điện Link light rail mới tại Northgate. Khi chúng tôi xây dựng cây cầu này, chúng tôi tập trung vào sự an toàn, môi trường và khả năng tiếp cận của người dân. Chúng tôi đã bao gồm các tính năng và cải tiến như:
- một thiết kế đáp ứng được các tiêu chuẩn của Đạo Luật cho Người Khuyết Tật Hoa Kỳ (Americans with Disabilities Act, ADA). Các giao lộ gần đó có các đặc điểm như dốc thoải lên lề đường và tín hiệu dành cho người đi bộ.
- các tính năng an toàn như đèn chiếu sáng trên cao dành cho người đi bộ, hộp gọi khẩn cấp và đèn chiếu sáng trên tay vịn.
- đường 2 chiều mới dành cho xe đạp và có hàng rào bảo vệ. Đường dành cho xe đạp này kết nối cây cầu mới tại đường NE 100th St với các làn đường dành cho xe đạp hiện có trên đường NE 92 nd St, Aurora-Licton Springs Stay Healthy Street (Tuyến Đường An Toàn Sức Khỏe) và những nơi khác trong khu vực.
- nhiều cây xanh hơn! Chúng tôi đã trồng hơn 450 cây mới gần đó. Con số này nhiều gấp 5 lần số cây mà chúng tôi đã phải chặt để xây cầu.
Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố Debora Juarez (Quận 5) đã tập hợp sự ủng hộ để đặt tên cây cầu theo tên Dân Biểu Hoa Kỳ John Lewis. Dân Biểu Lewis qua đời vào năm 2020. Cây cầu được đặt theo tên của ông để tăng sự đại diện của Người Da Đen/Người Bản Địa/Người Da Màu (BIPOC) ở phía Bắc Seattle. Ở Seattle, tên của các thành viên cộng đồng và các nhà lãnh đạo của cộng đồng BIPOC thường không được sử dụng trong tên các con đường, cây cầu và trung tâm cộng đồng quan trọng của thành phố.
Dân Biểu Lewis đã dẫn đầu các nhà hoạt động dân quyền trong cuộc tuần hành từ Selma đến Montgomery, Alabama. Trong khi băng qua Cầu Edmund Pettus, Lewis và những người khác đã bị tấn công bởi những người lính của tiểu bang. Vụ bạo lực này đã được ghi lại và thông tin về việc này đã lan rộng khắp đất nước. Hình ảnh của cuộc tấn công không quên được. Ngày này sớm được biết đến với cái tên là “Bloody Sunday (Ngày Chủ Nhật Đẫm Máu)”. Phản ứng trước bạo lực đã thúc đẩy việc thông qua Đạo Luật Voting Rights Act (Quyền Bỏ Phiếu) vào năm 1965. Sau khi được bầu vào Quốc Hội, Dân Biểu Lewis được gọi là “lương tâm của Quốc Hội.”
Việc khai trương Cầu John Lewis Memorial Bridge thật đúng lúc. Quốc Hội Hoa Kỳ đang xem xét Đạo Luật Voting Rights Advancement Act (Nâng Cao Quyền Bầu Cử) của John Lewis. Nếu được thông qua, luật này sẽ giúp đảo ngược những nỗ lực gần đây về việc hạn chế quyền bầu cử theo hiến pháp của người dân.
Cầu John Lewis Memorial Bridge đã được thực hiện bởi tiền thuế Levy to Move Seattle. Đây là loại thuế đã được các cử tri chấp thuận để giúp việc đi lại ở Seattle dễ dàng hơn. Hỗ trợ bổ sung đến từ Sound Transit, Bộ Giao Thông Tiểu Bang Washington và trường đại học North Seattle College.
