• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • About
  • Advertise
  • Contact

NW Vietnamese News

  • Thông Báo
  • Địa Phương
  • Hoa Kỳ
  • Quốc Tế
  • Việt Nam
  • Người Việt Đó Đây
  • Cộng Đồng
  • Văn Hóa
  • Văn Học
  • Nghệ Thuật
  • Thi Ca
  • Khoa Học
  • Gia Đình
  • Sức Khỏe
  • Ẩm Thực
  • Đời Sống
  • Doanh Nghiệp
  • Chúc Mừng
  • Cáo Phó
  • Phân Ưu
  • Cảm Tạ
  • News in English
  • Đọc Tài Liệu Dùm Bạn
  • Archives
  • RAO VẶT / CLASSIFIEDS

Khách sạn, sòng bài MGM tắt hệ thống máy điện toán do bị tấn công mạng

September 15, 2023

Share

LAS VEGAS, Nevada (NV) – Hơn một chục khách sạn và sòng bài của MGM Resorts International ở Mỹ phải ngừng hoạt động sau khi hệ thống máy điện toán bị tấn công cuối tuần qua, theo USA Today hôm Thứ Năm, 14 Tháng Chín.

Hệ thống máy điện toán tại tất cả khách sạn và sòng bài MGM bị tắt tới khi nào vụ này được giải quyết xong.

Sòng bài MGM. (Hình minh họa: Anthony Wallace/AFP via Getty Images)

MGM Resorts International đang hợp tác với chuyên gia an ninh mạng bên ngoài để giải quyết “những vấn đề an ninh mạng ảnh hưởng tới vài hệ thống của công ty,” theo thông báo của MGM mà USA Today có được.

“Chúng tôi cũng thông báo cho cơ quan công lực và hành động kịp thời để bảo vệ hệ thống và dữ liệu của chúng tôi, bao gồm tắt một số hệ thống. Chúng tôi vẫn đang điều tra, và đang làm việc cật lực để xác định bản chất và quy mô vụ này,” theo thông báo.

Mặc dù hiện chưa rõ mức độ của vụ tấn công xảy ra hôm Chủ Nhật, mấy ngày qua, khách MGM lên mạng xã hội kể lại vụ này ảnh hưởng ra sao tới máy rút tiền ATM, máy đánh bài và nhà hàng của MGM, theo báo mạng TechCrunch.

Có khách còn cho hay họ không thể vô phòng khách sạn bằng chìa khóa điện tử hoặc tính tiền bất kỳ thứ gì cho phòng họ ở, theo TechCrunch.

Tối Thứ Hai, MGM ra thông báo cho hay khách sạn của họ sẽ tiếp tục phục vụ khách như bình thường.

“Khách sạn của chúng tôi, gồm ăn uống, giải trí và trò chơi, hiện đang hoạt động, và tiếp tục phục vụ theo cách thức mà MGM nổi tiếng. Khách vẫn có thể vô phòng và nhân viên lễ tân sẵn sàng giúp đỡ khách nếu cần. Chúng tôi cám ơn quý khách đã kiên nhẫn,” theo thông báo.

Vài ngày trước khi hệ thống máy điện toán MGM bị đánh sập, công ty khách sạn và sòng bài Caesars phải trả tiền chuộc $15 triệu cho nhóm tội phạm trên mạng đã xâm nhập được và phá hoại hệ thống của công ty này, những người biết vụ này cho CNBC hay.

Nhóm này cũng đòi MGM trả tiền chuộc, những người này cho biết thêm. (Th.Long) [qd]

Nguồn: www.nguoi-viet.com

Share

Danh Mục: Carousel, Hoa Kỳ

Primary Sidebar

Footer

6947 Coal Creek Parkway SE
PMB #442
Newcastle, WA 98059

206-722-6984

Tin

Địa Phương
Hoa Kỳ
Quốc Tế
Việt Nam
Người Việt Đó Đây

Phóng Sự Hình Ảnh
Thông Báo
Văn Hóa

Văn Học
Thi Ca
Âm Nhạc
Phim Ảnh
Lịch Sử
Nghệ Thuật

Bình Luận

Bình Luận
Diễn Đàn

Đời Sống

Đời Sống
Sức Khỏe
Ẩm Thực
Gia Đình

Cáo Phó

Cáo Phó
Phân Ưu

Cảm Tạ

Chúc Mừng
Rao Vặt / Classifieds
English-language News

Theo dõi chúng tôi!

<! — Tải xuống số mới nhất –>

Privacy Policy

Copyright © 2025 Nguoi Viet Tay Bac / Northwest Vietnamese News